--- title: 'Apoyos en el trabajo: Dificultad con la lectura y la escritura' description: Conozca algunos apoyos gratuitos o de bajo costo para ayudar a los empleados con la lectura y la escritura en el lugar de trabajo. Ponga en práctica apoyos que puede implementar usted mismo o solicite otros a su jefe. slug: reading-writing-workplace-job-supports author: Jamie Studenroth reviewer: James Emmett (MS) published: '2024-08-12T18:52:09.091Z' date_modified: '2023-03-29T00:00:00.000-07:00' thumbnail: https://cdn-images.understood.org/p0qf7j048i0q/5aBrIOEYeEspmNMNjjaRQS/3756d4f878af439cff9b30327a86d137/G1369589767__1_.png source_url: https://www.understood.org/es-mx/articles/reading-writing-workplace-job-supports lang: es-mx --- # Apoyos en el trabajo: Dificultad con la lectura y la escritura Los desafíos con la lectura y la escritura pueden afectar casi todos los aspectos de la jornada laboral. Hay mensajes que hay que leer y notas que escribir. Toda esa información puede resultar muy estresante si usted es uno de los millones de adultos que tienen diferencias en la manera de pensar y aprender, como la dislexia. Pero la la buena noticia es que hay muchos [apoyos en el lugar de trabajo](https://www.understood.org/es-mx/articles/workplace-supports-guide) que pueden ayudar. Estas son algunas cosas simples que puede hacer por su cuenta o apoyos que puede pedir a su jefe. ## Apoyos que puede implementar y usar por su cuenta ### Herramientas de lectura - **Activar la configuración de lectura en voz alta** en su computadora o teléfono. Muchos dispositivos traen incorporada este tipo de tecnología de asistencia. - **Probar el software de conversión de texto-a-voz **como Speechify o Read Aloud que puede leer páginas web en voz alta. (Pase al siguiente apoyo si no está seguro de poder descargar una aplicación o una extensión del navegador en el dispositivo de su empresa). - **Utilizar un sitio web de lectura en voz alta** como NaturalReader que leerá en voz alta cualquier texto que copie y pegue, como un correo electrónico o un documento Google. - **Reducir distracciones** utilizando el modo de lectura en su navegador web. Los modos de lectura eliminan anuncios y otros elementos visuales para ayudarlo a concentrarte en el texto principal. Pruebe [Reader](https://support.apple.com/guide/safari/hide-ads-when-reading-sfri32632/mac) en Safari o [Reader Mode](https://chromewebstore.google.com/detail/reader-mode/llimhhconnjiflfimocjggfjdlmlhblm?hl=en&pli=1) en Chrome. - **Ajustar el tipo de letra, tamaño y color de fondo** usando el modo de lectura de su navegador web. El modo Lector de Chrome también ofrece una regla para ayudarlo a enfocarse en leer cada línea de texto. ### Herramientas de lectura - **Utilizar herramientas gramaticales** que también ayuden con la la ortografía y la puntuación. Una herramienta gratuita es Grammarly (para textos en inglés). - **Usar software de conversión de voz-a-texto** para ayudarlo a plasmar sus ideas por escrito. Muchos dispositivos tienen esta función de dictado en su configuración. Otra opción es una herramienta llamada [voice typing](https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=en) en Google Docs. - **Utilizar predicción de texto**. Esta tecnología está disponible en una variedad de dispositivos. Sugiere la siguiente palabra o frase según lo que haya escrito. - **Usar herramientas para tomar notas** como OneNote de Microsoft, que es gratuita y le permite dictar notas. - **Organizar sus ideas** utilizando herramientas de mapas mentales que pueden ayudarlo a expresar y conectar ideas de manera visual, como planificar secciones de un informe antes de escribirlo. Prueba la herramienta de mapas mentales de OneNote o revise los modelos de mapas mentales en EdrawMind. ### Productos especializados para personas con diferencias de aprendizaje Hay muchos dispositivos y software especializados para ayudar con las dificultades de lectura y escritura. Algunos pueden ser costosos, pero tienen un período de prueba gratuito. Puede revisarlos por su cuenta. Si hay algo que desea utilizar con más frecuencia, hable con su jefe. - **Correctores ortográficos** especializados como los de la [aplicación de teclado](https://www.ghotit.com/ghotit-dyslexia-keyboard) Ghotit y Real Writer & Reader fueron diseñados para personas con dislexia. Co:Writer y [Read&Write for Work](https://www.texthelp.com/products/read-and-write-workplace/literacy-software-for-dyslexia/) ofrecen herramientas similares. - **Escáneres de texto-a-voz** como Voice Dream pueden leer en voz alta cualquier texto, incluso sin conexión a Internet o con poca iluminación. Puede corregir lo que usted dicta y también escanear texto escrito y leerlo en voz alta. Y puede probar dispositivos del tamaño de un bolígrafo como C-Pen ReaderPen para leer en voz alta material escrito a mano. ## Apoyos que puede solicitar a su jefe ### Hacer que el texto sea más fácil de leer - **Solicitar información importante por adelantado.** Ayuda a todo el equipo cuando los correos electrónicos sobre próximos proyectos facilitan la búsqueda de las fechas de entrega y otros detalles importantes. Pídale a su mánager y a sus compañeros de trabajo que pongan la información importante en negrita en la parte superior del correo o en la línea de asunto. - **Solicitar información en párrafos más cortos.** Los párrafos largos son más difíciles de leer que los más cortos. Pídale a su jefe que utilice encabezados en cada sección, párrafos cortos y listas numeradas para que la información sea más fácil de procesar para todos. ### Solicitar alternativas a la lectura - **Solicitar información en más de un formato**. Esto puede significar dar instrucciones escritas y también decirlas en voz alta o hacer una demostración.  - **Solicitar audio**. Pídale a su mánager o compañeros de trabajo que le envíen un mensaje de voz en lugar de un correo electrónico largo. Averigüe si el equipo puede usar herramientas como Otter para transcribir reuniones y sincronizar notas con grabaciones de audio y diapositivas de presentaciones. - **Pedir un mentor.** Su mánager puede sugerirle un colega con quien pueda trabajar para asegurarse de conocer todos los puntos importantes de la información escrita. ### Ayuda con la escritura - **Solicitar que alguien tome notas en las reuniones.** En lugar de que todos escriban, sugiera que alguien se ofrezca como voluntario para tomar apuntes. - **Solicitar esquemas** o ejemplos de tareas de redacción comunes, como descripciones de puestos de trabajo o nuevas propuestas de negocios. - **Averiguar a quién pedir ayuda.** Al comenzar un nuevo proyecto, hable con su jefe sobre quién puede ayudarlo con la revisión y otras tareas de redacción. ## Más recursos - Conozca algunas [frases para iniciar la conversación con su jefe ](https://www.understood.org/es-mx/articles/not-sure-how-to-ask-your-boss-for-help-try-these-sentence-starters)sobre apoyos en el trabajo. - Aprenda [cómo solicitar una adaptación en el lugar de trabajo](https://www.understood.org/es-mx/articles/how-to-ask-for-workplace-accommodation). --- ## Revise temas relacionados y artículos - [Tecnología de asistencia integrada en los dispositivos móviles](https://www.understood.org/es-mx/articles/assistive-technology-mobile-devices) - - La mayora de los dispositivos mviles incluyen tecnologa de asistencia que puede ayudar con la lectura, la escritura y la organizacin. - Las funciones de tecnologa de asistencia integradas comnmente incluyen texto-a-voz, tecnologa de dictado y apoyos visuales que facilitan la lectura. - Las fun - [Adaptaciones en el aula para la dislexia](https://www.understood.org/es-mx/articles/classroom-accommodations-for-dyslexia) - Conozca estas adaptaciones para la dislexia comúnmente usadas en el aula. Descargue e imprima una lista de apoyos para usar en la escuela y también en la casa. - [Apoyos en el trabajo: Dificultad para concentrarse](https://www.understood.org/es-mx/articles/focus-concentration-workplace-supports) - Conozca apoyos que pueden facilitar que se concentre en su lugar de trabajo. Algunos puede implementarlos usted mismo y otros puede solicitarlos a su jefe. --- ```json [{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://www.understood.org/es-mx/articles/reading-writing-workplace-job-supports#webpage","url":"https://www.understood.org/es-mx/articles/reading-writing-workplace-job-supports","description":"Conozca algunos apoyos gratuitos o de bajo costo para ayudar a los empleados con la lectura y la escritura en el lugar de trabajo. Ponga en práctica apoyos que puede implementar usted mismo o solicite otros a su jefe."},{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.understood.org/es-mx/articles/reading-writing-workplace-job-supports","name":"Apoyos en el trabajo: Dificultad con la lectura y la escritura"}}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","datePublished":"2024-08-12T18:52:09.091Z","dateModified":"2023-03-29T00:00:00.000-07:00","description":"Conozca algunos apoyos gratuitos o de bajo costo para ayudar a los empleados con la lectura y la escritura en el lugar de trabajo. Ponga en práctica apoyos que puede implementar usted mismo o solicite otros a su mánager.\n","headline":"Apoyos en el trabajo: Dificultad con la lectura y la escritura","url":"https://www.understood.org/es-mx/articles/reading-writing-workplace-job-supports","publisher":{"@type":"Organization","@id":"https://www.understood.org/#organization","name":"Understood for All Inc","logo":"https://cdn-images.understood.org/p0qf7j048i0q/307jFAYQevghG8nQMCjh89/ccdbbec895765824db43f6d30b496e83/logo_lockup_navy.jpg"}}] ```