---
title: La diferencia entre un diploma y un certificado de bachillerato
description: ¿Cuál es la diferencia entre un diploma de bachillerato y un certificado de bachillerato? Vea la comparación entre ambos.
slug: the-difference-between-a-high-school-diploma-and-a-certificate-of-completion
author: Andrew M.I. Lee (JD)
reviewer: Lindsay Jones (JD)
published: '2020-10-22T17:56:47.793Z'
source_url: https://www.understood.org/es-mx/articles/the-difference-between-a-high-school-diploma-and-a-certificate-of-completion
lang: es-mx
---

# La diferencia entre un diploma y un certificado de bachillerato

Aunque las leyes varían entre los estados, por lo general existen dos maneras en que se pueden obtener créditos por finalizar el bachillerato. Una opción es recibir un diploma de bachillerato. La otra es obtener un certificado.

Los certificados pueden tener nombres diferentes dependiendo del estado. Los más comunes son el certificado de culminación y el certificado de asistencia. Y algunos estados ofrecen más de un tipo de certificado.

Puede que también escuche acerca de los [diplomas alternativos](https://www.understood.org/es-mx/articles/alternate-assessments-what-they-are-and-how-they-work), los cuales se permite que los estados ofrezcan de acuerdo con la [Ley Cada Estudiante Triunfa](https://www.understood.org/es-mx/articles/every-student-succeeds-act-essa-what-you-need-to-know) (ESSA, por sus siglas en inglés). Pero este diploma está destinado al 1% de los chicos que tienen problemas de aprendizaje severos.

Es importante saber que los diplomas y los certificados de bachillerato son muy diferentes entre sí. Cada uno puede afectar el futuro de su hijo de maneras diferentes. La tabla a continuación los compara.

|   | Diploma de bachillerato | Certificado de bachillerato |
| --- | --- | --- |
| Qué significa | El estudiante ha cumplido todos los requisitos para graduarse. | El estudiante ha terminado el bachillerato, pero no cumplió todos los requisitos para graduarse. |
| Cuáles son los requisitos para graduarse | Para obtener un diploma, el estudiante por lo general debe aprobar inglés, matemáticas, estudios sociales, ciencias y otras asignaturas de su año escolar. El número y tipo de créditos requeridos varían según el estado.  Algunos estados también exigen que el estudiante apruebe un examen final de bachillerato a fin de obtener un diploma. | Depende de la escuela y del estado. A diferencia de un diploma, los requisitos a menudo son flexibles y pueden estar relacionados a las [metas del IEP ](https://www.understood.org/es-mx/articles/setting-annual-iep-goals-what-you-need-to-know)del estudiante. |
| Permite adaptaciones | Sí | Sí |
| Permite modificaciones en el currículo | Tal vez. Al modificar lo que el estudiante aprende, las [modificaciones ](https://www.understood.org/es-mx/articles/modifications-what-you-need-to-know)pueden perjudicar la posibilidad del estudiante de obtener un diploma de bachillerato. | Sí |
| Aceptado por el ejército | Sí | No |
| Aceptado por las universidades | Sí | Tal vez. Depende de la universidad. |
| Elegible para ayuda federal para la universidad | Sí | No |
| Aceptado por los empleadores | Sí | Tal vez. Depende del empleador y de las cualificaciones requeridas para esa posición. |
| Credenciales similares de bachillerato | [Certificado GED](https://www.understood.org/es-mx/articles/faqs-about-the-ged)**: **No es lo mismo que un diploma de bachillerato. Sin embargo, un GED es generalmente aceptado por el ejército, las universidades y los empleadores, en lugar de un diploma de bachillerato.  **Diploma vocacional: **Un diploma para el estudiante que haya alcanzado las habilidades técnicas necesarias para desempeñar cierto trabajo.  **Diploma de honor **—Un diploma de bachillerato especial para el estudiante que haya logrado un nivel académico alto. Esto generalmente significa haber obtenido un promedio académico alto o haber aprobado exámenes avanzados. | **IEP o diploma de **[educación especial](https://www.understood.org/es-mx/articles/understanding-special-education)**: **Este tipo de diploma está disponible para el estudiante que tenga un [IEP ](https://www.understood.org/es-mx/articles/understanding-individualized-education-programs). Tiene el mismo impacto en el futuro del estudiante que un certificado de finalización.  **Certificado de asistencia, certificado de culminación o certificado de logro **: Diferentes nombres para un certificado. |

Saber la diferencia entre un diploma de bachillerato y un certificado de culminación es importante para el [futuro de su hijo](https://www.understood.org/es-mx/articles/after-high-school-different-paths-to-success). Si su hijo tiene un IEP, piense cuidadosamente antes de aceptar que incluya modificaciones. Estas pueden afectar el que pueda obtener un diploma.

Revise una tabla que muestra las [diferencias entre las adaptaciones y las modificaciones](https://www.understood.org/es-mx/articles/the-difference-between-accommodations-and-modifications), y conozca [ejemplos de cada una de ellas](https://www.understood.org/es-mx/articles/common-classroom-accommodations-and-modifications). También puede ayudar [revisar las metas del IEP de su hijo](https://www.understood.org/es-mx/articles/how-to-tell-if-your-childs-iep-goals-are-smart) para que él se mantenga encaminado hacia su graduación. Además, lea acerca de la [planificación de la transición en el IEP](https://www.understood.org/es-mx/articles/iep-transition-planning-preparing-for-young-adulthood).

---

## Revise temas relacionados y artículos

- [Buscar alternativas para las asignaturas obligatorias del bachillerato para estudiantes con dificultades de aprendizaje y de atención](https://www.understood.org/es-mx/articles/finding-alternatives-to-required-courses-for-high-schoolers-with-learning-and-thinking-differences) - -  Las polticas de los distritos escolares varan en lo referente a permitir la sustitucin de una asignatura obligatoria. -  Puede que le sea posible sustituir una asignatura por otra que ofrece la escuela. -  Tambin puede preguntar si su hijo puede sustituir una asignatura por una clase que se ofrez
- [Evaluaciones alternativas: Lo que necesita saber](https://www.understood.org/es-mx/articles/alternate-assessments-what-they-are-and-how-they-work) - -  La mayora de los estudiantes que tienen un IEP toman los mismos exmenes estandarizados que sus compaeros que no tienen un IEP. -  Un pequeo nmero de estudiantes con IEP hacen evaluaciones alternativas, que no se basan en los estndares acadmicos para su nivel de grado. -  Presentar evaluaciones al
- [Diferencias entre la ley Cada Estudiante Triunfa y Que Ningún Niño se Quede Atrás ](https://www.understood.org/es-mx/articles/la-diferencia-entre-la-ley-cada-estudiante-triunfa-y-que-ningun-nino-se) - La Ley Cada Estudiante Triunfa \(ESSA, por sus siglas en ingls\) es la principal ley federal para la educacin general desde knder hasta el ltimo ao de bachillerato \(K-12\). Ampara a todos los que estudian en escuelas pblicas. Cuando fue aprobada en el 2015, ESSA reemplaz la controversial ley Que Ningn 

---

<!-- structured-data -->
```json
[{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://www.understood.org/es-mx/articles/the-difference-between-a-high-school-diploma-and-a-certificate-of-completion#webpage","url":"https://www.understood.org/es-mx/articles/the-difference-between-a-high-school-diploma-and-a-certificate-of-completion","description":"¿Cuál es la diferencia entre un diploma de bachillerato y un certificado de bachillerato? Vea la comparación entre ambos."},{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.understood.org/es-mx/articles/the-difference-between-a-high-school-diploma-and-a-certificate-of-completion","name":"La diferencia entre un diploma y un certificado de bachillerato"}}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","datePublished":"2020-10-22T17:56:47.793Z","description":"¿Cuál es la diferencia entre un diploma de bachillerato y un certificado de bachillerato? Vea la comparación entre ambos.","headline":"La diferencia entre un diploma y un certificado de bachillerato","url":"https://www.understood.org/es-mx/articles/the-difference-between-a-high-school-diploma-and-a-certificate-of-completion","publisher":{"@type":"Organization","@id":"https://www.understood.org/#organization","name":"Understood for All Inc","logo":"https://cdn-images.understood.org/p0qf7j048i0q/307jFAYQevghG8nQMCjh89/ccdbbec895765824db43f6d30b496e83/logo_lockup_navy.jpg"}}]
```